2月6日,芬兰媒体《SAVON SANOMAT》发布了一篇题为《高效的教学让中国人成为芬兰语大师》的长篇报道,记录芬兰于韦斯屈莱大学实习生Lotta Kraft在天津外国语大学实习访问的感想。
去年9月,经芬兰国家教育局和我校芬兰语专业教师面试选拔,来自芬兰于韦斯屈莱大学的实习生Lotta Kraft来访我校进行了为期三个月的实习教学。此次实习访问由我校芬兰语专业申请,芬兰国家教育局全额资助。
实习期间,Lotta担任芬兰语专业课助教,和学生一起坐在教室里聆听我校两位芬兰语专业教师的课程,并协助学生完成口语练习、解答芬兰语相关问题。通过2023级和2021级两个年级间开展的芬兰语言和文化教学活动,Lotta学习如何通过教学肢体语言和语气语调进行二外芬兰语教学,并为学生们介绍了芬兰文化与文学。在天外校园中,Lotta还参加了60周年校庆、中芬美食鉴赏会、校工会书法课程等特色活动。
新闻报道中,Lotta称“中国是世界上教育领先的国家之一”,因此选择来到我校进行实习访问。在参与了三个月的实习教学和了解芬兰语专业“3+1”培养模式后,Lotta称赞我校芬兰语专业紧凑的教学十分高效,并且惊叹“学生们仅冲刺学习4年就取得了芬兰人需花费16年才能取得的学习成果”。Lotta认为芬兰语专业的两位老师经验丰富,学生们认真勤奋,语言水平较高。课外,Lotta和学生们的互动轻松愉悦,给她带来了许多难忘的回忆。Lotta十分珍视与我校师生们之间的深厚友谊,在返回芬兰后仍与我校师生保持联系。
Lotta此前没有来过中国,此次实习访问让她充分感受到了中国各方面独有的魅力。“我惊叹于为什么这里所有的食物如此好吃!我从未失望过。”—Lotta对中国的美食给予高度评价。与此同时,Lotta对天津的城市建设,我国的名胜古迹,中国人的真诚礼貌和中国式现代化发展都表示赞叹,也对去年10月底芬兰总统访华中芬两国的积极报道感到开心。实习期间,Lotta没有遇到任何负面的文化冲击,她认为“中国是一个能将各种事情处理得很好的出色国家”。最后,Lotta在报道中还表达了日后想要重返天津以及游览中国南方的愿望。此次难忘的实习访问让Lotta更加坚定了自己的教师职业规划,并推荐更多芬兰学生来华实习旅游。
Lotta此次实习访问,为学生们创造了更好的课堂语言环境,提高了学生们的芬兰语视听说能力,拓宽了他们对芬兰文化的认识,进一步激发了他们对芬兰语言的学习兴趣。我校今年2月刚刚完成与芬兰赫尔辛基大学友谊校的续签工作。友谊校图尔库大学的芬兰交换学生也刚刚踏入天外校园。未来,我校芬兰语专业将更加密切与芬兰国家教育局、芬兰驻华使馆和芬兰友谊校的合作,继续培养更多具有扎实语言本领和广阔国际视野的复合型人才,为促进中芬两国各领域交流发挥天外力量,做好中芬友谊的见证者和参与者!

